{"id":7421,"date":"2023-07-24T12:37:31","date_gmt":"2023-07-24T12:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/?p=7421"},"modified":"2024-12-12T16:45:19","modified_gmt":"2024-12-12T15:45:19","slug":"kaligo-etranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/","title":{"rendered":"\u00c9ducation : quels syst\u00e8mes chez nos voisins europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !<\/em><\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9t\u00e9 bat son plein et chez nous aussi, on pr\u00e9pare les valises. Cette ann\u00e9e, les vacances d’\u00e9t\u00e9 nous emm\u00e8nent chez nos voisins fran\u00e7ais et britanniques, o\u00f9 Kaligo se d\u00e9veloppe \u00e9galement depuis plusieurs ann\u00e9es. Dans notre article d’aujourd’hui, nous nous penchons sur quelques caract\u00e9ristiques de ces versions de Kaligo qui les rendent si particuli\u00e8res. Un petit tour d’horizon des habitudes de nos \u00e9coles voisines pour voir en quoi nous nous ressemblons, en quoi nous nous diff\u00e9rencions et ce que nous pouvons apprendre les uns des autres.<\/p>\n\n\n\n

Plusieurs versions de Kaligo, mais pourquoi ?<\/h2>\n\n\n\n

Les demandes de Kaligo sont diff\u00e9rentes selon les pays. Que ce soit pour les \u00e9coles anglaises ou allemandes ou d’autres fournisseurs d’applications, les exigences ne sont pas toujours les m\u00eames et doivent donc \u00eatre r\u00e9parties dans diff\u00e9rentes versions. Cela se fait toutefois souvent dans le cadre de la m\u00eame langue. En revanche, cela devient plus complexe lorsque d’autres langues et d’autres territoires sont ajout\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Chez nous, l’adaptation de Kaligo \u00e0 une autre langue ou \u00e0 un autre territoire va bien au-del\u00e0 de la traduction. Vous trouverez ici plus de d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont nous adaptons Kaligo dans une nouvelle version.<\/p>\n\n\n\n

\"kaligo<\/figure>\n\n\n\n

En effet, d’autres pays et d’autres langues impliquent des programmes scolaires diff\u00e9rents. Comment les enfants apprennent-ils \u00e0 \u00e9crire ? Quelles sont les diff\u00e9rentes \u00e9tapes qui permettent la reconnaissance des diff\u00e9rentes lettres ? Quels sont les vocabulaires et les appellations qui doivent absolument \u00eatre pr\u00e9sents ? Nous d\u00e9couvrons tout cela en collaborant \u00e9troitement avec nos \u00e9coles partenaires et nos enseignants.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Kaligo en anglais : une nouvelle approche de l’\u00e9criture cursive<\/h2>\n\n\n\n

L’\u00e9criture cursive est un sujet de discussion permanent, et pas seulement chez nous. M\u00eame au sein de la communaut\u00e9 \u00e9ducative, on se demande souvent si l’\u00e9criture cursive a encore un sens pour les \u00e9l\u00e8ves, et si oui, lequel ? Kaligo au Royaume-Uni n’apporte pas de r\u00e9ponse d\u00e9finitive, mais il propose suffisamment d’exercices d’\u00e9criture pour entra\u00eener l’\u00e9criture cursive de mani\u00e8re approfondie. En quatre \u00e9tapes, les enfants passent des majuscules aux lettres imprim\u00e9es, puis de l’\u00e9criture partiellement li\u00e9e \u00e0 l’\u00e9criture totalement li\u00e9e. Bien entendu, toutes les positions et liaisons des lettres pr\u00e9vues par le programme scolaire local sont \u00e9galement prises en compte.<\/p>\n\n\n\n

\"Kaligo<\/figure>\n\n\n\n

Pour information, au sein du Royaume-Uni, l\u2019\u00c9cosse et l\u2019Irlande du Nord ont chacun leur propre syst\u00e8me de num\u00e9rotation des classes !<\/p>\n\n\n\n

Une autre caract\u00e9ristique de Kaligo au Royaume-Uni est un outil suppl\u00e9mentaire pour suivre les progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves. Alors qu’en France et dans les pays germanophones, le suivi des \u00e9l\u00e8ves se concentre sur le niveau de la classe, au Royaume-Uni, il est possible de suivre les progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves dans une perspective un peu plus macroscopique, avec deux onglets additionnels : \u201cUtilisation par les \u00e9coles\u201d et \u201cPerformance\u201d. Cette vue permet aux directeurs notamment de voir, de mesurer et de comparer l\u2019utilisation de Kaligo ainsi que les progr\u00e8s des diff\u00e9rentes classes au sein de son \u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\"deux<\/figure>\n\n\n\n

Une autre sp\u00e9cificit\u00e9 au Royaume-Uni qui est plut\u00f4t d\u2019ordre organisationnel est que de nombreuses \u00e9coles sont rassembl\u00e9s au sein d\u2019acad\u00e9mies \u00e0 but non lucratif, appel\u00e9s des \u201ctrusts\u201d. C\u2019est pourquoi Kaligo a cr\u00e9\u00e9 une licence sp\u00e9cifique pour ce type d\u2019organisation pour qu\u2019elles puissent mesurer les progr\u00e8s de leurs \u00e9coles, en ce qui est appel\u00e9 la \u201cLeadership view\u201d. Cette fonctionnalit\u00e9 n\u2019est toutefois pas limit\u00e9e exclusivement aux britanniques, car on peut retrouver ce type structure dans d\u2019autres pays (Allemagne, Luxembourg, \u2026).<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Kaligo en allemand<\/h2>\n\n\n\n

Kaligo Allemand est notre plus r\u00e9cent produit et a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2022 apr\u00e8s 2 ans et demi de recherche et d\u00e9veloppement ! Destin\u00e9 au march\u00e9 allemand, suisse et luxembourgeois, Kaligo Allemand a ses propres sp\u00e9cificit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Kaligo Allemand propose actuellement une \u00e9criture manuscrite pour la majuscule et la minuscule : la Druckschrift qui est le script allemand. Tr\u00e8s bient\u00f4t, la Grundschrift (cursive partiellement li\u00e9e) sera \u00e9galement disponible !<\/p>\n\n\n\n

En Allemagne, les enseignant.es utilisent jusqu\u2019en CE1 ou CE2, une ic\u00f4ne de maison \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du lignage, \u00e0 l\u2019instar de nos aides visuelles comme le rep\u00e8re color\u00e9 afin d\u2019aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 tracer correctement leur lettre. Trois cat\u00e9gories de lettres sont d\u00e9termin\u00e9es, en fonction de leur position.<\/p>\n\n\n\n

\"Kaligo<\/figure>\n\n\n\n

Les lettres vivent au \u201csalon\u201d sont positionn\u00e9es entre la ligne de base (3\u1d49 ligne) et la 2\u1d49 ligne, tandis que les lettres qui vivent au \u201cgrenier\u201d sont positionn\u00e9s entre la ligne de base (3\u1d49 ligne) et la 1\u00e8re ligne, et les lettres qui vivent dans la \u201ccave\u201d sont toutes les lettres plac\u00e9es sur la ligne de base (3\u1d49 ligne) et qui vont jusqu\u2019\u00e0 la ligne tout en bas).<\/p>\n\n\n\n

Les enseignant.es peuvent choisir de l\u2019activer ou non dans les param\u00e8tres de Kaligo, quel que soit le lignage.<\/p>\n\n\n\n

Point \u00e9galement int\u00e9ressant, le lignage color\u00e9 allemand est diff\u00e9rent de notre lignage utilis\u00e9 en France !<\/p>\n\n\n\n

Autre particularit\u00e9, l’intelligence artificielle (IA) reconna\u00eet pour Kaligo Allemand des lettres diff\u00e9rentes des n\u00f4tres ! C\u2019est le cas pour les lettres avec tr\u00e9ma comme le \u00ab\u00a0\u00f6\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00e4\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00fc\u00a0\u00bb et l\u2019eszett \u201c\u00df\u201d (utilis\u00e9e partout sauf en Suisse, au Luxembourg ni en Autriche !).<\/p>\n\n\n\n

\"Kaligo<\/figure>\n\n\n\n

\u00a0Un outil p\u00e9dagogique pour chaque enseignement<\/h2>\n\n\n\n

Que ce soit en France, en Allemagne, en Suisse, au Royaume-Uni ou dans d’autres pays o\u00f9 Kaligo est actif, nous nous effor\u00e7ons de proposer un mat\u00e9riel p\u00e9dagogique qui s’approche le plus possible des exigences locales. Des mod\u00e8les de lettres diff\u00e9rents, des contenus ou diff\u00e9rents r\u00e9glages font partie du quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Si vous souhaitez aussi utiliser Kaligo dans votre classe, vous pouvez commencer imm\u00e9diatement avec un compte de test gratuit, pour une dur\u00e9e de 30 jours.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tout ce dont vous avez besoin est une adresse e-mail et vous pouvez d\u00e9buter ! Notre \u00e9quipe se tient \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes, via le tchat (bulle \u00e0 droite) et notre centre d\u2019aide (accessible une fois connect\u00e9\u00b7e) contient des tutoriels pour vous aider \u00e0 utiliser Kaligo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays ! L’\u00e9t\u00e9 bat son plein et chez nous aussi, on pr\u00e9pare les valises. Cette ann\u00e9e, les vacances d’\u00e9t\u00e9 nous emm\u00e8nent chez nos voisins fran\u00e7ais et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-7421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nComment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaligo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-24T12:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T15:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"arenaudin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"arenaudin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cb854f3d88e0cd9c82c1c2e4e00380e\"},\"headline\":\"\u00c9ducation : quels syst\u00e8mes chez nos voisins europ\u00e9ens\",\"datePublished\":\"2023-07-24T12:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T15:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/\",\"name\":\"Comment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-24T12:37:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T15:45:19+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Education - quel syst\u00e8me chez nos voisins europ\u00e9ens\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/blog\\\/kaligo-etranger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9ducation : quels syst\u00e8mes chez nos voisins europ\u00e9ens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kaligo\",\"description\":\"Application p\u00e9dagogique d'apprentissage de l'\u00e9criture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Kaligo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/kali2-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/kali2-3.png\",\"width\":191,\"height\":201,\"caption\":\"Kaligo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kaligo-apps.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8cb854f3d88e0cd9c82c1c2e4e00380e\",\"name\":\"arenaudin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arenaudin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?","description":"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?","og_description":"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !","og_url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/","og_site_name":"Kaligo","article_published_time":"2023-07-24T12:37:31+00:00","article_modified_time":"2024-12-12T15:45:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"arenaudin","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/"},"author":{"name":"arenaudin","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#\/schema\/person\/8cb854f3d88e0cd9c82c1c2e4e00380e"},"headline":"\u00c9ducation : quels syst\u00e8mes chez nos voisins europ\u00e9ens","datePublished":"2023-07-24T12:37:31+00:00","dateModified":"2024-12-12T15:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/"},"wordCount":1095,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/","url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/","name":"Comment Kaligo s'adapte en fonction de la langue d'apprentissage ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg","datePublished":"2023-07-24T12:37:31+00:00","dateModified":"2024-12-12T15:45:19+00:00","description":"D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par nos \u00e9quipes pour les versions anglaise et allemande de Kaligo, et comment nous nous sommes adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9dagogie de chaque pays !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Education-quel-systeme-chez-nos-voisins-europeens-compressed.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Education - quel syst\u00e8me chez nos voisins europ\u00e9ens"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/blog\/kaligo-etranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9ducation : quels syst\u00e8mes chez nos voisins europ\u00e9ens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/","name":"Kaligo","description":"Application p\u00e9dagogique d'apprentissage de l'\u00e9criture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#organization","name":"Kaligo","url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kali2-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kali2-3.png","width":191,"height":201,"caption":"Kaligo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/#\/schema\/person\/8cb854f3d88e0cd9c82c1c2e4e00380e","name":"arenaudin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d95f1b6b80c24f9ccc950be134bea36578a5eae503f9ab79131b93ea288115d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"arenaudin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaligo-apps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}